夏春平答“融合60题”：对外传播的“一二三”

编者按：6月27日，江苏省新华报业传媒集团向全体员工发出《加快构建全媒体传播发展新格局：职责与使命》大调研60题，邀请各部门班子成员，乃至全体干部员工一起就这“60题”展开调研，全集团3000员工齐动手做集团高质量发展“答卷人”。（点击此处查看全部60题）

观媒（传媒大观察）特别邀请全国各大主流媒体高管、新闻传媒院系学者、资深媒体从业者进行“试答题”，让我们集思广益，共同就“加快构建全媒体传播发展新格局”进行深入探讨，为业界、学界的思想积淀贡献智慧。

今日起，观媒陆续刊发受邀答题人的思考以及“答案”。

答题人
中国新闻社副总编辑
《中国新闻周刊》社长
夏春平

原题目中的第22题是：如何盘活现有国际传播资源，利用海外社交平台，实现集团对外传播从偏重海外报纸向全媒体传播格局转型，进一步扩大覆盖面、影响力？

夏春平：对外传播的“一二三”。

“一”主要是指“一条主轴”，即朝着万物智能互联这个大方向，紧紧围绕移动端这条主轴，推动对外传播既能传得出去，更能落得下来。

“二”主要是做好“两个服务”。海外媒体机构目前普遍缺技术、缺人才，中国国内媒体集团要做好对外传播应切实做好对海外媒体机构的技术和人才“两服务”。

“三”主要是指对外传播的“三个结合”。

一是，融合传播时代，没有技术就没有未来，对外传播需要与技术紧密结合起来，对外传播方式、载体、渠道、手段等必须借助大数据、云计算、区块链、人工智能等现将技术，实现人在哪里，传播抵达哪里；

二是，海量信息时代，单纯的新闻传播已不能满足受众需要，一方面，需拓展新闻传播内涵和外延，将之转变为信息传播；另一方面，需要将传播的内容与不同领域、不同行业的“专业化内容”紧密结合起来，实现“信息找人”的精准传播。

三是，对外传播要坚持“一国一策”“一地一策”“一城一策”，坚持“贴近性优先”原则，因此，传播内容必须与地域、区位特点紧密结合起来，实现差异化传播。

原标题：无

本文章隶属于专题：媒体融合60题 全国媒体大佬来答题